Aviso Legal
Última actualización: 29 de octubre de 2026. Este Aviso Legal está redactado en idioma español y resulta aplicable a toda persona que acceda, navegue o utilice el Sitio, con independencia del país desde el cual lo haga.
1. Identificación del titular del sitio web
El presente Aviso Legal (en adelante, «el Aviso») regula el acceso, la navegación y el uso del sitio web publicado bajo la denominación NewsWitnessjournal.info (en adelante, «el Sitio»), así como de los contenidos, artículos del blog, guías descargables, plantillas de presupuesto, calculadoras y materiales de formación que se ofrecen a través de él.
NewsWitnessjournal.info es el titular y operador del Sitio y actúa como responsable de su explotación comercial, de la publicación de los contenidos de educación financiera y del tratamiento de los datos personales que las personas usuarias facilitan mediante los formularios habilitados, incluido el formulario disponible en la página de Contacto.
La actividad principal del titular consiste en la divulgación de conceptos de finanzas personales, la elaboración de presupuestos familiares, la planificación del ahorro y el fortalecimiento de la alfabetización financiera de personas y hogares. El Sitio tiene una finalidad informativa y educativa: no es una entidad de intermediación financiera, no capta ahorro del público, no comercializa productos de inversión y no presta servicios de asesoramiento en materia de valores.
1.1. Datos identificativos del operador
- Denominación social: NewsWitnessjournal.info
- Forma jurídica: Sociedad por Acciones Simplificada (SAS), constituida conforme a la legislación de la República Oriental del Uruguay.
- RUT (Registro Único Tributario, Dirección General Impositiva): 219106680017
- País de establecimiento: Uruguay
- Domicilio fiscal y sede de la actividad: Brigadier Gral. Fructuoso Rivera 9999, Canelones
- Correo electrónico de contacto: help@newswitnessjournal.info
- Teléfono de contacto: +598 2369 8136
- Actividad declarada: edición de contenidos digitales de educación financiera, planificación presupuestaria de hogares y alfabetización financiera.
1.2. Inscripción registral y situación regulatoria
Los actos de constitución e inscripción de la sociedad constan en los registros públicos competentes de Uruguay, dependientes de la Dirección General de Registros del Ministerio de Educación y Cultura, y su identificación tributaria se encuentra inscripta ante la Dirección General Impositiva (DGI). El número de RUT indicado más arriba es el identificador fiscal único de la sociedad y permite verificar su denominación, su domicilio fiscal y las actividades declaradas.
El titular no se encuentra sometido a la supervisión del Banco Central del Uruguay (BCU) en calidad de institución de intermediación financiera, administradora de fondos, corredor de bolsa ni asesor de inversiones, porque su actividad no consiste en la captación de recursos del público ni en la comercialización de instrumentos financieros. En consecuencia, ninguna referencia contenida en el Sitio debe interpretarse como una oferta de productos o servicios sujetos a autorización, registro o supervisión financiera.
1.3. Representación y comunicaciones formales
La representación legal de la sociedad y la firma de los actos que impliquen obligar a la empresa corresponden a sus representantes legales designados de acuerdo con los estatutos vigentes y las inscripciones registrales correspondientes. Las comunicaciones relacionadas con este Aviso deben canalizarse por escrito a la dirección de correo electrónico indicada en la sección de contacto, con el fin de dejar constancia de la fecha, el contenido y la recepción de la comunicación.
2. Objeto, alcance y público destinatario del Sitio
El Sitio pone a disposición de las personas usuarias contenidos editoriales y herramientas prácticas orientadas a la organización de las finanzas personales y familiares: artículos del blog, guías de elaboración de presupuestos, métodos de registro de ingresos y gastos, plantillas de planificación de ahorro, simuladores de cálculo y materiales de alfabetización financiera.
El público destinatario son personas adultas, familias y trabajadores independientes interesados en mejorar la gestión de sus recursos, principalmente residentes en Uruguay y en otros países de habla hispana. El Sitio no está dirigido a menores de edad y no recoge conscientemente datos de personas menores de dieciocho años. Si usted es menor de edad, debe abstenerse de utilizar los formularios y de contratar cualquier servicio ofrecido.
El alcance del Sitio es general y divulgativo. Los contenidos se redactan para un público amplio y no tienen en cuenta la situación concreta de cada persona: no consideran su nivel de ingresos, su estructura familiar, su residencia fiscal, sus deudas, su patrimonio ni sus objetivos particulares. Por lo tanto, no sustituyen el análisis individualizado que un profesional pueda realizar sobre un caso concreto.
3. Acceso, navegación y reglas de uso aceptable
El acceso al Sitio es libre y gratuito. La lectura del blog y de las secciones informativas no exige registro previo. Algunas funcionalidades, como la descarga de determinados materiales o la suscripción a contenidos periódicos, pueden requerir la creación de una cuenta o la entrega de una dirección de correo electrónico.
El acceso al Sitio implica la aceptación plena de este Aviso. Si usted no está de acuerdo con alguna de sus condiciones, debe abstenerse de utilizar el Sitio y sus herramientas.
3.1. Obligaciones y conductas prohibidas
La persona usuaria se compromete a utilizar el Sitio de forma diligente, lícita y respetuosa. En particular, se compromete a:
- No utilizar el Sitio para fines ilícitos, fraudulentos o contrarios al orden público.
- No extraer, copiar o reutilizar de forma sistemática el contenido del Sitio, ni mediante procedimientos automáticos de recolección de datos.
- No intentar acceder a áreas restringidas, servidores o bases de datos del Sitio sin autorización.
- No introducir virus, código malicioso o cualquier elemento que pueda dañar o alterar el funcionamiento del Sitio.
- No suplantar la identidad de terceros ni publicar comentarios falsos, difamatorios, discriminatorios o que vulneren derechos de otras personas.
- No utilizar las herramientas de cálculo del Sitio para actividades de intermediación financiera no autorizadas ni para ofrecer asesoramiento profesional a terceros.
- No reproducir, distribuir ni comunicar públicamente los contenidos con fines comerciales sin autorización previa y por escrito del titular.
3.2. Consecuencias del uso indebido
El incumplimiento de estas reglas faculta al titular a suspender o cancelar el acceso, a retirar contenidos publicados por la persona usuaria y a adoptar las acciones legales que correspondan. El titular se reserva además el derecho de denunciar ante las autoridades competentes cualquier conducta que pueda constituir delito informático o vulnerar derechos de terceros.
3.3. Blog, comentarios y contenidos de las personas usuarias
El Sitio cuenta con un blog abierto a la lectura pública. Cuando la persona usuaria publica comentarios o aporta contenidos, declara ser titular de los derechos necesarios sobre ellos y autoriza al titular a reproducirlos, moderarlos y mostrarlos en el Sitio de forma gratuita y no exclusiva. El titular puede eliminar, sin previo aviso, los comentarios que incumplan este Aviso o que resulten ajenos al objeto de la publicación. Los comentarios expresan la opinión de quien los escribe y no representan la posición del titular.
3.4. Equipos, conexión y costos
El acceso al Sitio requiere un dispositivo compatible y una conexión a internet. Todos los costos de equipamiento, conexión, datos móviles y consumo asociado corren por cuenta de la persona usuaria. El titular no asume responsabilidad alguna por la falta de compatibilidad con dispositivos, navegadores o sistemas operativos determinados.
4. Propiedad intelectual e industrial
Los contenidos del Sitio, entendiendo por tales los textos, artículos, guías, plantillas, hojas de cálculo, calculadoras, gráficos, ilustraciones, elementos de diseño, bases de datos, código fuente y estructura de navegación, están protegidos por la Ley N.º 17.336 de Derecho de Autor y por la normativa complementaria aplicable en Uruguay, así como por los tratados internacionales suscritos por el país.
La titularidad de estos contenidos corresponde a NewsWitnessjournal.info o a sus licenciantes. La inclusión de contenidos de terceros se realiza siempre con autorización, bajo licencias que lo permitan o al amparo de excepciones legales, y en todos los casos se respeta la atribución correspondiente.
Los signos distintivos, nombres comerciales, logotipos y marcas que aparecen en el Sitio están protegidos por la Ley N.º 17.011 de Marcas y otros signos distintivos. La mención de marcas de terceros se realiza únicamente con fines identificativos o informativos y no implica vinculación, patrocinio ni endorsement alguno.
4.1. Usos permitidos
Se autoriza el uso personal y no comercial de los contenidos del Sitio. La persona usuaria puede leer, descargar, imprimir y utilizar las plantillas y calculadoras para su propio presupuesto familiar o para su aprendizaje personal.
Se admite la cita de fragmentos breves con fines informativos, académicos o de comentario, siempre que se identifique claramente la fuente y se incluya una referencia al Sitio, y que la cita no altere el sentido del contenido original.
4.2. Usos prohibidos
No se autoriza la reproducción total o parcial de los contenidos con fines comerciales, su distribución, su comunicación pública, su transformación, su traducción sin autorización ni su incorporación a otros sitios, plataformas, cursos o publicaciones sin consentimiento previo y por escrito del titular. Tampoco se autoriza la creación de obras derivadas que exploten comercialmente el esfuerzo editorial del titular.
El uso no autorizado de los contenidos faculta al titular a ejercer las acciones civiles y penales que correspondan y a reclamar la reparación de los daños y perjuicios ocasionados.
5. Exactitud de la información, disponibilidad y limitación de responsabilidad
El titular elabora los contenidos con diligencia razonable y verifica las referencias normativas y las cifras que publica. Sin embargo, las normas tributarias, laborales y de seguridad social, así como los valores de referencia, las tasas y los límites vigentes en Uruguay, cambian con frecuencia. La información publicada puede quedar desactualizada en cualquier momento.
Los ejemplos numéricos que aparecen en el blog y en las guías son hipotéticos y se incluyen únicamente con fines ilustrativos. No constituyen una simulación vinculante ni un cálculo oficial de impuestos, aportes, jubilaciones o beneficios.
5.1. Disponibilidad del servicio
El titular procura mantener el Sitio disponible de forma continua, pero no garantiza la ausencia de interrupciones. Pueden producirse cortes por tareas de mantenimiento, actualizaciones técnicas, fallos de proveedores de alojamiento o de servicios de internet, ataques informáticos o causas de fuerza mayor. El titular puede modificar, suspender o discontinuar secciones del Sitio, total o parcialmente, sin que ello genere derecho a indemnización.
5.2. Límites de responsabilidad
En la medida permitida por el derecho uruguayo, el titular no será responsable por los daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades o decisiones económicas adoptadas por la persona usuaria sobre la base de los contenidos del Sitio. La persona usuaria es la única responsable de las decisiones que adopte respecto de su presupuesto, su ahorro y su patrimonio.
Nada en este Aviso excluye ni limita la responsabilidad del titular en los supuestos en que la ley no permite excluirla, en particular la responsabilidad por dolo o culpa grave, la responsabilidad derivada de la normativa de defensa del consumidor ni los derechos que la ley reconoce de forma irrenunciable a las personas consumidoras.
6. Enlaces externos y contenidos de terceros
El Sitio puede incluir enlaces a páginas de organismos públicos y de terceros, por ejemplo a fuentes oficiales de consulta normativa, tributaria, previsional o financiera. Estos enlaces se ofrecen para facilitar la verificación de la información y no implican que el titular controle, apruebe o asuma como propios los contenidos, servicios o políticas de los sitios de destino.
El titular no responde por la disponibilidad, la exactitud, la licitud ni las prácticas de privacidad de los sitios externos. Al abandonar el Sitio, la persona usuaria queda sujeta a las condiciones y políticas del sitio de destino, que debe revisar por su cuenta.
El Sitio puede incluir contenidos incrustados de terceros, como reproductores de video, fuentes tipográficas o servicios de analítica. Estos elementos pueden recoger datos técnicos de navegación conforme a sus propias políticas. Cuando existan enlaces de afiliación o contenidos patrocinados, el titular lo indicará de forma visible en la propia publicación, de manera que la persona usuaria pueda distinguir el contenido editorial del contenido comercial.
Si usted detecta un enlace roto, un contenido externo inadecuado o un uso indebido de su marca en el Sitio, puede comunicarlo a través de la dirección de correo electrónico indicada en la sección de contacto para que el titular proceda a su revisión.
7. Naturaleza informativa del contenido de educación financiera
Los contenidos del Sitio tienen carácter exclusivamente informativo, pedagógico y divulgativo. No constituyen asesoramiento financiero, tributario, contable, legal ni de inversión, y no configuran recomendación personalizada alguna.
Las estrategias de ahorro, los métodos de presupuesto y las sugerencias de organización que se describen en el Sitio son enfoques generales que pueden resultar adecuados para unas personas y no para otras. Los resultados dependen de factores que el titular no controla ni conoce, como los ingresos reales, la estabilidad laboral, las obligaciones familiares, el endeudamiento previo y la disciplina de cada persona.
Cuando la persona usuaria necesite una decisión patrimonial relevante, debe consultar a un profesional habilitado, como un Contador Público con inscripción vigente en la CCEAU, un asesor registrado ante la Superintendencia de Servicios Financieros del Banco Central del Uruguay o un abogado especializado, según la materia de que se trate.
El titular nunca solicitará contraseñas, claves de acceso bancario, códigos de verificación ni números completos de tarjetas. Si usted recibe una comunicación que, invocando el nombre del Sitio, le pide ese tipo de datos, no debe responderla y debería reportarla a través de la dirección de correo electrónico indicada en la sección de contacto.
8. Protección de datos personales
El tratamiento de los datos personales que se recogen a través del Sitio se rige por la Ley N.º 18.331 de Protección de Datos Personales y Acción de Habeas Data, por su Decreto reglamentario N.º 414/009 y por las resoluciones de la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP). El titular actúa como responsable de las bases de datos que administra a través del Sitio.
8.1. Datos que se recogen y finalidades
El Sitio puede recoger los datos que la persona usuaria ingresa voluntariamente en el formulario de contacto o en los formularios de suscripción, y datos técnicos de navegación obtenidos mediante cookies y tecnologías similares. Las finalidades son responder consultas, enviar contenidos informativos cuando exista consentimiento, mejorar la experiencia de navegación y elaborar estadísticas agregadas de uso.
El titular no utiliza los datos para tomar decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos significativos sobre la persona usuaria ni elabora perfiles con fines publicitarios ajenos a los expresamente informados.
8.2. Derechos de las personas titulares de los datos
La persona usuaria puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, actualización, inclusión y supresión de sus datos, así como oponerse al tratamiento cuando corresponda, escribiendo a la dirección de correo electrónico indicada en la sección de contacto. La solicitud debe permitir identificar a la persona solicitante y precisar el derecho que se ejerce.
Si el titular no responde en los plazos legales o la respuesta no resulta satisfactoria, la persona interesada puede presentar una denuncia ante la URCDP o promover la acción de habeas data ante los tribunales competentes de Uruguay. La normativa uruguaya también prevé la posibilidad de reclamar ante la autoridad de control por tratamientos que vulneren la ley.
8.3. Conservación, seguridad y transferencias
Los datos se conservan únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades informadas y las obligaciones legales aplicables, y luego se eliminan o anonimizan. El titular aplica medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información, aunque ningún sistema es completamente invulnerable.
El Sitio puede utilizar proveedores de servicios que almacenan información fuera de Uruguay. En esos casos el titular procura que los proveedores ofrezcan niveles de protección adecuados. Cabe señalar que Uruguay ha sido reconocido por la Unión Europea como país con nivel adecuado de protección de datos personales, lo que facilita esas transferencias.
El detalle completo de las categorías de datos, las bases de licitud, los plazos de conservación y los destinatarios se describe en la Política de Privacidad del Sitio.
8.4. Cookies y tecnologías similares
El Sitio utiliza cookies y tecnologías equivalentes para recordar preferencias, mantener la sesión, medir audiencias y, cuando corresponda, mostrar contenidos de terceros. Al ingresar al Sitio se muestra un aviso de cookies que permite aceptar, rechazar o configurar el uso de las cookies no necesarias.
La persona usuaria puede gestionar las cookies desde la configuración de su navegador y eliminar las ya instaladas. La desactivación de determinadas cookies puede afectar el funcionamiento de algunas secciones. El detalle de tipos, finalidades y plazos se encuentra en la Política de Cookies del Sitio.
9. Términos y condiciones, pagos y reembolsos
El uso de los servicios del Sitio se complementa con los siguientes documentos, que forman parte integrante del marco contractual y que la persona usuaria debe leer junto con este Aviso: los Términos y Condiciones del Sitio, la Política de Privacidad, la Política de Cookies, la Política de Pagos y la Política de Devoluciones y Reembolsos.
Cuando el Sitio ofrezca contenidos o servicios sujetos a pago, la contratación se formaliza electrónicamente conforme a la Ley N.º 18.600 de Documento Electrónico y Firma Electrónica. Antes de confirmar cualquier compra, la persona usuaria recibirá información clara sobre el precio total, la moneda, los medios de pago admitidos, las condiciones de acceso y el plazo de vigencia del servicio.
Las contrataciones celebradas a distancia se rigen además por la Ley N.º 17.250 de Defensa del Consumidor y su Decreto reglamentario N.º 244/000. Cuando la ley reconozca un derecho de retractación, la persona consumidora podrá ejercerlo dentro del plazo legal comunicándose por la dirección de correo electrónico indicada en la sección de contacto. El reintegro, cuando corresponda, se realizará por el mismo medio de pago utilizado.
Los pagos pueden ser procesados por pasarelas de pago de terceros. El titular no almacena los números completos de tarjetas ni los códigos de seguridad; esos datos son tratados directamente por el procesador de pagos conforme a sus propias políticas de seguridad.
10. Ley aplicable, jurisdicción y derechos de las personas consumidoras
Este Aviso se rige por la legislación de la República Oriental del Uruguay. Para cualquier controversia derivada del acceso o del uso del Sitio, las partes se someten a los tribunales competentes de la ciudad de Montevideo, sin perjuicio de las reglas especiales que protegen a las personas consumidoras.
Si usted actúa como consumidor o usuario final, conserva todos los derechos que le reconoce la Ley N.º 17.250 y la normativa complementaria. Antes de iniciar una acción judicial, puede presentar su reclamo ante el Área de Defensa del Consumidor del Ministerio de Economía y Finanzas, o acudir a las instancias de conciliación previstas en el sistema uruguayo de protección al consumidor.
Si usted reside fuera de Uruguay, conserva igualmente las protecciones que le otorguen las normas imperativas de su país de residencia en materia de consumo, protección de datos y contratación electrónica. Nada en este Aviso pretende privarle de esas protecciones irrenunciables.
11. Modificaciones, vigencia y contacto
El titular puede actualizar este Aviso para reflejar cambios normativos, técnicos u organizativos. La versión vigente será siempre la publicada en el Sitio, con indicación de su fecha de última actualización en la parte superior de esta página. Cuando los cambios sean sustanciales, el titular procurará comunicarlos por un medio visible, como un aviso destacado en el Sitio o un correo electrónico a quienes hayan facilitado su dirección.
El uso del Sitio después de la publicación de una nueva versión implica la aceptación de las condiciones actualizadas. Si usted no está de acuerdo con las modificaciones, debe dejar de utilizar el Sitio.
Para consultas, reclamos o comunicaciones relacionadas con este Aviso, la persona usuaria puede utilizar el formulario disponible en la página de Contacto o escribir a la dirección de correo electrónico indicada en la sección 1.1 de este documento. También puede comunicarse por teléfono al número allí consignado o remitir una comunicación escrita al domicilio fiscal del titular.
Este Aviso Legal debe leerse conjuntamente con la Política de Privacidad, la Política de Cookies, los Términos y Condiciones y la Política de Pagos y Reembolsos del Sitio, que completan el marco informativo puesto a disposición de las personas usuarias.